Bakü'de indirim vardı buda indirim reklamlarından göze çarpan iki dilin birbirinden farklı anlamlarda kullanılan kelimeler..
Aslında burada yaşayan normal anlamlandırsa da araya Türkçe girince ortaya tebessüm belkide kahkaha giriyor :))
colin's
koton
don: elbise
jacket: ceket
şalvar: pantalon
katkısız türkçe aslını koruması ne güzel bizdeki degişikliklerle aramızda oluşturulan fark okuyunca çıkıyor
YanıtlaSilkesinlikle dilin bozulmaması çok güzel biz batılaştırdığımız için ve buradaki kelimeleri farklı kullandığımız için şaşırıyoruz sadece :)
YanıtlaSil